WordPress: wptexturize deaktivieren

Von: Raimund, Jonas

dieser Beitrag zeigt, wie man in WordPress die Funktion wptexturize deaktiviert.

Aktualisiert von 2011 – 2025

Die WordPress-Funktion wptexturize ist eigentlich sehr praktisch. Wenn Ihr innerhalb eines Beitrags bestimmte Zeichenketten verwendet, so filtert WordPress diese Elemente heraus und ersetzt sie durch hübschere bzw. korrekte Zeichen. Ein Beispiel: Wenn Ihr „…“ (Punkt, Punkt, Punkt) schreibt, so korrigiert WordPress diesen typografischen Fehler und setzt das passende Zeichen „…“ (hellip) ein. Eine Liste aller unterstützten Zeichen findet Ihr im Codex.

Leider führt die Funktion häufig zu unerwünschten Ergebnissen. Insbesondere wenn Ihr Code-Snippets in Euren Artikeln einfügt, kann es zu fehlerhaften Ersetzungen kommen. Alles, was Ihr in so einem Fall tun müsst, ist die Funktion zu deaktivieren.

Semantik

Ein Tipp noch vorweg. Die Funktion wptexturize ersetzt nicht automatisch jedes erkannte Zeichen. Text der sich innerhalb bestimmter HTML-Tags befindet, wird übersprungen. Im Detail ignoriert die Funktion den Inhalt folgender Elemente: <pre>, <code>, <kbd>, <style>, <script>, <tt>
Wenn Ihr das Markup Eures Artikels also semantisch wertvoll auszeichnet, sinkt das Risiko der Fehldarstellung auch bei aktivierter Funktion.

Funktion deaktivieren

Wenn Ihr dennoch die Funktion deaktivieren müsst, so öffnet die functions.php und fügt folgenden Code ein:

remove_filter('the_title', 'wptexturize');
remove_filter('the_content', 'wptexturize');
remove_filter('the_excerpt', 'wptexturize');

Anschließend wird im Titel, im Content und im Artikelauszug kein Zeichen mehr ersetzt.

Geschrieben von:

Raimund Büchner

Raimund ist oft die erste Ansprechperson bei kulturbanause. Er kümmert sich hauptsächlich um die Betreuung und Beratung unserer bestehenden als auch künftigen Kundschaft. Ein weiterer Schwerpunkt seiner Tätigkeit liegt im Design nicht unmittelbar sichtbarer Dinge: Struktur und Inhalte. Projekte unterstützt er daher vor allem in der Anfangsphase in Bereichen wie Informationsarchitektur, UX-Design und Content Strategy.

Jonas Hellwig

Jonas ist Gründer von kulturbanause und des kulturbanause Blogs. Er arbeitet an der Schnittstelle zwischen UX/UI Design, Frontend und Redaktion und hat zahlreiche Fachbücher und Video-Trainings veröffentlicht. Jonas Hellwig ist regelmäßig als Sprecher auf Fachveranstaltungen anzutreffen und unterstützt mit Seminaren und Workshops Agenturen und Unternehmen bei der Planung, der Gestaltung und der technischen Umsetzung von Web-Projekten.

Jonas Hellwig bei Mastodon, LinkedIn, Xing und YouTube.